TÔI RẤT THÔNG CẢM in English Translation

Harry: Ông Diggory, ông biết đấy tôi rất thông cảm với những nỗ lực tưởng niệm Cedric nhưng….

Harry: Mr. Diggory, as you know, I sympathize with your efforts to memorialize Cedric, but-.

And I sympathize with the situation you're in. That we're both in.

Tôi rất thông cảm với mọi người, bản thân cô và con gái phải đối mặt với điều bất hạnh này.

I sympathize with all, myself and my daughter ran into this trouble.

Tôi rất thông cảm với tướng Garrison và với những người muốn quay lại làm cho xong việc.

Tôi rất thông cảm với lo ngại của ông, tuy nhiên điều này gần như quá độc quyền và bất công.

I know you have had it rough, Kipps, and I'm sympathetic to your situation.

Tôi rất thông cảm với rắc rối của các vị,” ngài thẩm phán trả lời,“ nhưng tôi phải đề nghị các vị cố gắng thêm một lần để có được một quyết định chung.

I sympathize with your problem," responded the judge,"but I must ask you to try one more time to reach a unanimous decision.

Vì thế tôi rất thông cảm với người tu sĩ trẻ ngày nay thường đòi hỏi những dấu chỉ rõ ràng về căn tính của họ như là những phần tử của một dòng tu.

That is why I have great sympathy with the young religious who today often demand clear signs of their identity as members of a religious order.

Andrew Lim chia sẻ:" Tôi đã từng cảm thấy thế và đã từng nói chính xác những gì bạn vừa nói-nhưng sau khi có con trai, tôi rất thông cảm với các cha mẹ khi đi du lịch với trẻ em".

Andrew Lim said: I used to feel and say exactly what you have just said-but after having my own son, I am very sympathetic to parents travelling with kids.